小中学校では終業式を迎え、いよいよ夏休み突入です。
当館の夏休み企画展は今年も中学生以下は入館無料ですので
ぜひ親子そろってお越しください。

そして、美術館をご観覧いただいた方は
１階カフェ＆ベーカリートワメゾンでランチなど割引になります。
（ただし無料入館者を除く）
また、カフェでお食事をされた方は美術館に団体料金でご入館いただけます。

ご来館の際はぜひ美術館とカフェを併せてご利用くださいね。

いつもカフェ＆ベーカリー トワメゾンをご愛顧いただき誠にありがとうございます。　　　　臨時休業につきましてお知らせいたします。

本日3月23日(月)より通常営業再開のお知らせをいたしておりましたが、都合により3月29日(日)までベーカリーを休業させていただきます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　尚、この期間、カフェはランチをお休みさせていただきドリンクのご提供をさせていただきます。

臨時休業日の詳細は下記の通りです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆カフェ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3月23日(月)～3月29日(日)・・・営業（ランチは休業、ドリンクのご提供）　　　　　　　　　　※3月25日(水)は定休日となります。

◆ベーカリー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3月23日(月)～3月29日(日)・・・休業

皆様には先週より長らくご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございません。心よりお詫び申し上げます。通常営業再開まで今しばらくお待ちいただきますよう何卒お願い申し上げます。

カフェ＆ベーカリー トワメゾン

いつもカフェ＆ベーカリー トワメゾンをご愛顧頂き誠にありがとうございます。

本日3月19日(木)～3月22日(日)まで、都合によりベーカリーを臨時休業させていただきます。又、カフェは上記の期間、ランチをお休みさせていただき、お飲み物のご提供とさせていただきます。皆様には大変ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんが、ご理解とご了承を賜りますよう何卒お願い申し上げます。

臨時休業期間：3月19日(木)～3月22日(日)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●ベーカリー・・・休業　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●カフェ・・・ランチは休業させていただきますが、お飲み物のご注文を承ります

3月23日(月)からはカフェ、ベーカリー共に通常営業となります。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

カフェ＆ベーカリー トワメゾン

明日10月26日（日）は、スタッフ研修の為、カフェ・トワメゾンの営業をお休みさせていただきます。ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんが、ご了承下さいますようお願い申し上げます。

尚、ベーカリー・トワメゾンは定休日につき休業となります。 三宅美術館は通常通り開館いたします。

当館はお盆期間も通常通り開館いたします(8月13日(水)は休館日です)

カフェ＆ベーカリー トワメゾンの営業については以下のとおりとなります。
【カフェトワメゾン】
8月13日(水)　定休日
8月14日(木)　ドリンクメニューのみ
8月15日(金)　ドリンクメニューのみ
8月16日(土)　ドリンクメニューのみ

【ベーカリートワメゾン】
8月13日(水)　通常営業
8月14日(木)　お盆休み休業
8月15日(金)　お盆休み休業
8月16日(土)　通常営業

カフェ＆ベーカリートワメゾンでは通常の営業日と異なりご迷惑をお掛けいたしますが
何卒ご理解、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

年末年始は以下の期間お休みいたします。

【 三宅美術館 】
１２月２５日（水）〜平成２６年１月３日（金）

【 カフェトワメゾン 】
１２月２８日（土）〜平成２６年１月３日（金）

【 ベーカリートワメゾン 】
１２月３１日（火）〜平成２６年１月３日（金）

美術館，カフェ，ベーカリーともに１月４日(土)から通常通りの開館となります。